maintenant que中文是什么意思

• conj.
  既然

• "maintenant"中文翻译    音标：[mɛ̃tnã] 动词变位提示：maintenant是maintenir的变位形式
• "que"中文翻译    音标：[k] 作关系代词时
• "maintenant" 中文翻译 :    音标：[mɛ̃tnã]动词变位提示：maintenant是maintenir的变位形式adv．现在，目前ad. 现在, 目前近义词actuellement, à présent , de nos jours , en ce moment, présentement
• "des maintenant" 中文翻译 :    dès maintenantloc.prép从现在起
• "agir dès maintenant" 中文翻译 :    马上行动
• "conférence maintenant" 中文翻译 :    立即开会
• "dès maintenant" 中文翻译 :    loc.prép从现在起
• "egalité maintenant" 中文翻译 :    立即平等
• "jusqu'à maintenant" 中文翻译 :    迄今为止迄今至今到目前为止
• "jusqu’à maintenant" 中文翻译 :    此时以前迄今直到现在至今到目前为止迄迄今为止一直以来至此
• "la paix maintenant" 中文翻译 :    立刻实现和平
• "maintenant le peuple" 中文翻译 :    现在人民
• "transférer maintenant" 中文翻译 :    立即转接
• "à partir de maintenant" 中文翻译 :    此后今后从此从此以后
• "que" 中文翻译 :    音标：[k]作关系代词时que作直接宾语，性数和先行词一致。所以如果从句中如果有以avoir构成的复合时态，过去分词要与que 性数一致。eg :j'ai vu la maison que vous avez visitée.il lit la lettre que j'ai écrite.la leçon que nous avons apprise cette semaine n'est pas difficile.qui 作主语： j'ai ve cette maison qui vous plaît beaucoup.où 作状语： j'ai vu la maison où vous avez habité.
• "a condition que" 中文翻译 :    à condition que音标：[akɔ̃disjɔ̃k]比方；假如；假设；如果；若；是否；无论何时；即使[计算机]dos命令；测试并确定某特定条件真伪；若真则执行；否则忽略；条件
• "a mesure que" 中文翻译 :    à mesure queloc.conj 随着
• "a moins que" 中文翻译 :    à moins queloc.conj. 除非,如果不
• "a noter que" 中文翻译 :    à noter queloc.conj. 要注意到
• "a savoir que" 中文翻译 :    à savoir queloc.conj. 这就是
• "afin que" 中文翻译 :    音标：[afɛ̃k]loc.prep.[后接虚拟式]为了,以便loc.conj. 为了,以便
• "ainsi que" 中文翻译 :    音标：[ɛ̃sik]loc.conj.以及
• "alors que" 中文翻译 :    音标：[alɔrk]loc.conj. 而...,却...
• "apres que" 中文翻译 :    après que音标：[aprεk]在……之后（时间限用于简单[复合、先]过去时和先将来时）tu continueras après que nous aurongs parlé .
• "attendu que" 中文翻译 :    音标：[atãdyk]1. 因……之故；因为；因…之故；在…范围内2. 因为；由于

• Maintenant que j'y repense, c'était chaque autre semaine qu'elle venait.
  现在我想到 每两个礼拜她会来一次
• Maintenant que leurs imaginations ont du se mettre à chauffer
  现在他们一定都猜 我会怎么对付你
• On t'envoie au paradis maintenant que ta copine est partie.
  妞儿给人抢了 我们先送你上天国去
• Surtout maintenant que vous avez le seul funérarium du comté.
  尤其是现在你是 只有殡仪馆的县。
• Maintenant que je suis là, je n'en ai guère envie.
  现在我来到这儿，我突然不想进去了
• Mais maintenant que vous avez dévoilé votre côté fleur bleue
  而现在... 你显露出脆弱的一面
• Je sais maintenant que c'est une erreur d'enfermer la bête.
  我现在知道把野兽 关起来是个错误
• Maintenant que vous le dites, elles semblaient un peu stressées.
  现在你提起来 她们是有点紧张不安
• Que va-t-il se passer maintenant que je suis au courant?
  好的，我现在都知道了，会怎么样?
• Il ne viendva plus si pvès, maintenant que j'ai ça.
  他不敢再靠近了 现在我手里有这个